The increase in DOGE's retail balance is an indication that holders were looking to the meme for a rally.