Nathaniel Chastain, a former product manager at OpenSea, has lodged an appeal against his wire fraud and money laundering conviction tied to insider trading on the NFT marketplace.