With Bitcoin inches away from setting a new all-time high price, rising Ordinals sales have flung one NFT marketplace on top.