The renowned bankruptcy attorney tapped to lead the dismantling of collapsed crypto exchange FTX said victims are still suffering.